FAPL.ru — Английская Премьер-Лига

Судейский корпус опубликовал аудиозапись переговоров арбитров в эпизоде с незасчитанным голом нападающего "Ливерпуля" Луисом Диасом против "Тоттенхэма".

Сразу после матча признав, что гол Диаса был отменен ошибочно, ранее днем судейский корпус предоставил "Ливерпулю" копию переговоров рефери Саймона Хупера с арбитром VAR Дарреном Инглэндом и его ассистентом Дэном Куком.

А сейчас соответствующая аудиозапись была обнародована. Как и сообщала пресса, Инглэнд думал, что изначально Хупер присудил гол "Ливерпулю" и лишь попытался убедиться, что Диас избежал офсайда, хотя на самом деле Саймон доверился своему лайнсмену и взятие ворот не засчитал.

"Проверка завершена, проверка завершена. Все в порядке, идеально. Отключаюсь", — произносит Инглэнд после того, как убедился в отсутствии офсайда у Диаса.

Когда Инглэнд с Куком заметили, что гол на самом деле не был засчитан, то решили придерживаться протокола VAR и не вмешиваться.

"Я ничего не могу поделать, я ничего не могу поделать", — говорит Инглэнд, после чего ругается.

Переговоры арбитров

VAR (Darren England): Possible offside Diaz

Assistant referee 1: Coming back for the offside mate

Assistant referee 2: Give it

VAR: Just checking the offside. Delay, delay

VAR: Give the kick point, let's go. Kick point please

Referee (Simon Hooper): Yeah no worries mate

Replay operator: So here we are

Referee: Wait ok

Replay operator: Just get a tight angle

VAR: Yeah give me a 2D line ready after this one for frame two after that

Replay operator: So frame two there?

VAR: That's fine

VAR: Perfect yeah

VAR: 2D line on left boot

Replay operator: Let me just switch angles

VAR: Romero I think it is?

Replay operator: I think it might be this angle better? Happy with this angle?

VAR: Yep

Replay operator: 2D line on the boot. Yep ok.

VAR: And stop.

VAR: Check complete, check complete. That's fine, perfect (showing Diaz is clearly onside). Off.

Referee: Cheers mate

VAR: Thank you mate

Referee. Well done boys. Good process (game restarts with a free-kick)

Replay operator: Wait, wait, wait, wait. The on-field decision was offside. Are you happy with this?

Assistant VAR (Dan Cook): Yeah

Replay operator: Are you happy with this?

Assistant VAR: Offside goal yeah. That's wrong Daz.

VAR: What?

Replay operator: On-field decision was offside. Are you happy with this image? Yeah it's onside. The image that we gave them is onside.

Assistant VAR: He's played him. He's gone offside.

VAR: Oh [expletive]

Replay operative: Delay delay. Oli [PGMOL Hub Ops] saying to delay. Oli's saying to delay.

VAR: Pardon.

Replay operator: Oli's calling in to say delay the game. The decision is onside

VAR: Can't do anything

Replay operator: Oli's saying to delay. Oli's saying to delay

VAR: Oli?

Fourth official: Yeah

Replay operative: Delay the game, to delay the game? Stop the game.

VAR: They've restarted the game

VAR: Can't do anything, can't do anything.

Assistant VAR: Yeah, they've restarted. Yeah

VAR: Can't do anything.

Assistant VAR: no

VAR: I can't do anything. I can't do anything.

VAR: [expletive]